«Истина хороша, да и правда не худа»
- Русская пословица

Правда относится к числу понятий русской культуры, не переводимых на другие языки. Слово-лакуна.

Правда, в отличии от истины, соответствующей объективной действительности, всегда соотносится с личностью человека, говорит о том, что для него важно, что обосновывает или меняет его внутренний мир.
Воссоздать правду о своей семье - это в том числе восполнить те пробелы, «белые пятна», или лакуны, наличие которых в истории нашей страны во многом связано с тем, что либо сведения скрывались, либо информацию нельзя было разглашать, либо данные искажались государственной пропагандой, либо очевидцев уже нет. Такое "правдоискательство" неизбежно наталкивается на субъективность интерпретации, обусловленной тем, что нравственные категории, мировоззрение, понятия духовности и справедливости у людей различаются и такая личная "правда" оказывается децентрализованной от объективной истины. Но является ли эта децентрализация действительно важной в поиске своего способа примирения с историей?

В проекте использованы фотографии из личного архива, фотоархива Мемориала (http://www.foto-memorial.org), дневников, периодических изданий 1937-1964 гг.